St. Louis Children’s Hospital

FONT SIZEDecrease font-size Restore default font-sizes Increase font-size
Bookmark and Share
Glosario

Aflojamiento del músculo

técnica quirúrgica que envuelve el corte de tendones o músculo para reducir el músculo tirante

Alivio de tendones

corte del tendón para tratar contractras

Ataxia

inhabilidad para coordinar voluntariamente los movimientos de los músculos

Atetosis

retorcimiento involuntario de las manos y algunas veces los pies

Cerebral

referente al cerebro, los hemisgferios grandes del cerebro que controlan el movimiento, sensación, y funciones mentales mayors

Clono

alteración rápida de contracción y relajamiento parcial del músculo

Contractura

acortamiento del músculo o tendon

Cuadriplegia

debilidad motora en ambos brazos y ambas piernas

Deambular

Caminar

Diplegia

Debilidad motora en las extremidades inferiores en ambos lados del cuerpo

Distonia

tono anormal ( tensión o rigidez ) del músculo

Dorsal

referente a la espalda

Duramadre

membrana fibrosa alrededor del cerebro y la médula espinal

Electromiografía

medida de la actividad eléctrica del músculo, usada para diagnosticar desordenes neuromusculares

Escoliosis

curvatura lateral de la espina

Espástico

afectado por espasmos o contracción anormal involuntaria del músculo

Fascia

capa de tejido conectivo que cubre o une las estructuras del cuerpo

Fentanyl

analgésico narcótico usado para aliviar el dolor

Flexión

doblar una articulación

Flexor

músculo que se dobla (flexiona) una parte del cuerpo

Ganglio basal

cuatro masas de “materia gris” tejido nervioso en el cerebro

Hemiplegia

debilidad motora a un lado del cuerpo

Hiperextensión

extensión ( aumento del ángulo entre huesos de un a articulación ) a un ángulo más grande que el normal

Lamina

porción aplanada en el lado de atrás del arco vertebral

Laminectomía

remoción quirúrgica de la lamina

Lumbar

referente al área de la espina o espalda entre las costillas y la pelvis

Movimiento reciproco

movimiento en la dirección opuesta

MRI

imágen a través de resonancia magnética; como una tomografía axial computarizada (CAT scan), excepto que en lugar de radiación, usa magnetismo natural en el cuerpo para producir una imágen clara de la estructura que está siendo escaneada

Palsy

parálisis parcial o completa del músculo

Parálisis

debilidad motora de un músculo

Proceso espinoso

paarte de una vertebra que sobresale de debajo de la piel de la espalda

Reflejo tónico

tipo de reflejo anormal

Rizotomía

corte de la raiz de los nervios de la espina para aliviar la espasticidad

Subcutáneo

debajo de la piel

Subluxación

dislocación parcial como la de los huesos en una articulación

Ultrasonido

técnica de diagnóstico para ver la imágen de estructuras del cuerpo internamente

Ventral

localizado sobre o cerca de la parte frontal baja de un cuerpo, el área abdominal

St. Louis Children's Hospital is affiliated with Washington University School of Medicine.

COPYRIGHT © 2009, ST. LOUIS CHILDREN'S HOSPITAL, ALL RIGHTS RESERVED

Directions | Contact Us | Site Map | Employment | Media | HIPAA | Terms of Use / Privacy

St. Louis Children's Hospital • One Children's Place • St. Louis, MO • 63110 • 314.454.6000