| مسرد بالكلمات الطبية العسيرة مع شرح لها |
| التبعيد من وسط الجسم او من وسط احد الاطراف |
abduction |
| التقريب من وسط الجسم او من وسط احد الاطراف |
adduction |
| الامام |
anterior |
| القوة المتطلبة لرفع جزء من الجسم ضد قوة الجاذبية |
antigravity |
| جراحة تجميد المفصل من اجل تنمية العظام سوية |
arthrodesis |
| فصل او قلع |
avulsion |
| الابط |
axilla |
| خلية العصب التي تنقل الاندفاع |
axon |
| قطع محاور الاعصاب من غير تدمير بناء الاعصاب الداعم الذي يجاورها |
axonotmesis |
| العضلة ذات الرأسين |
biceps |
| عضدي، يتعلق بالذراع |
brachial |
| الضفيرة العضدية وهي شبكة الاعصاب التي تسيطر على الحركة والحس في الذراع |
brachial plexus |
| شلل الضفيرة العضدية وهذا يعني ضعف او شلل في الذراع والكتف واليد مسبب باذى في الضفيرة العضدية عند الولادة |
brachial plexus palsy |
| العضلة العضدية الكعبرية وهي التي تثني الساعد |
brachioradialis |
| يتعلق بالعنق |
cervical |
| الترقوة |
clavicle |
| انسجة مثل الاوتار والاربطة وهي تدعم او تضم انسجة اخرى |
connective tissue |
| تقلص في العضلات الذي ينتج تشوهاً |
contractures |
| العضلة الغربية العضدية وهي عضلة اعلى الذراع التي تثني المرفق |
coracobrachialis |
| تصوير النخاع الطبقي الذي يحلل على الكمبيوتر. يحقن عاملاً مضاداً في سائل الحبل الشوكي عند التصوير من اجل تحسين الرؤية. |
CT myelography |
| العضلة الداليّة |
deltoid |
| الحجاب الحاجز وهو يفصل العضلات والانسجة الضامة بين الصدر والبطن |
diaphragm |
| بعيد عن المركز |
distal |
| عسر الولادة او صعوبة في التوليد والولادة |
dystocia |
| تخطيط العضلات الكهربائي او قياس النشاطات الكهربائية في العضلات |
electromyography |
| البسط او حركة المفصل التي تزيد الزاوية بين عظام المفصل |
extension |
| العطف او حركة المفصل التي تنقص الزاوية بين عظام المفصل |
flex; flexion |
| الغريسة او الطعم او التطعيم الجراحي للانسجة الحية |
graft |
| رأس عظم العضد |
humeral head |
| عظم العضد |
humerus |
| التعصيب او التزويد بالياف العصب |
innervation |
| جانبي |
lateral |
| ألعضلة الظهرية العريضة |
latissimus dorsi |
| الانسي |
medial, median |
| تطعيم الاعصاب باالجراحة المجهريةً |
microsurgical nerve grafting |
| الجراحة المجهرية |
microsurgery |
| التصوير بالرنين المغنطيسي وهي اسلوب تشخيص لااجتياحي وينتج صور الكترونية للذرات والجزيئات في الانسجة الداخلية |
MRI |
| يتضمن عدة حقول في علم وممارسة الطب |
multidsciplinary |
| يتعلق بالعضل والجلد |
musculocutaneous |
| كمون العمل في العصب |
nerve action potential |
| اغتراس، زرع او تطعيم الاعصاب |
nerve grafting |
| المستقبل العصبي وهو يرد عند التنبيه الحسي |
nerve receptor |
| علم الاعصاب او الامراض العصبية |
neurology |
| انحلال الاعصاب او تدمير انسجة الاعصاب او تحرير الاعصاب من الالتصاقات الملتهبة |
neurolysis |
| العصبوم او تواجد مفرط لانسجة الندب في الاعصاب المعرضة للاذى |
neuroma |
| فيزيولوجيا الاعصاب او الدراسة العلمية لوظائف الجهاز العصبي |
neurophysiology |
| اللاإدائية العصبية وهي حالة معينة حيث يحصل الانسداد في نقطة معينة من العصب ولكن يبقى النقل ممكناً فوق هذه النقطة وتحتها |
neuropraxia |
| جراحة تتعلق بالاعصاب والحبل الشوكي والدماغ |
neurosurgery |
| وصل عصب بعصب آخر بالجراحة |
neurotization |
| القطع الكامل للعصب |
neurotmesis |
| لا يتعلق بانسجة الاعصاب |
nonneural |
| المعالجة المهنية او الانشغالية حيث توصف نشاطات من اجل التحسن والمعافاة |
occupational therapy |
| الجراحة العظمية وهو قسم في الطب يتعلق بتصحيح التشوه في الهيكل العظمي |
orthopaedics |
| يتعلق بالعظام |
osseous |
| بضع العظم او جراحة قطع العظام |
osteotomy |
| ضعف او شلل في العضل |
palsy |
| الامراضية او نشوء المرض |
pathogenesis |
| العضلة الصدرية الكبرى |
pectoralis major |
| الاعصاب المحيطية وتضم الاعصاب القحفية والشوكية واجهزة الاعصاب الذاتية مثل الاعصاب التي تقع خارج جهاز الاعصاب المركزي |
peripheral nerve |
| يتعلق بالحجاب الحاجز |
phrenic |
| المعالجة الفيزيائية او المعالجة بالحركة والرياضة البدنية بشكل عام |
physical therapy |
| شبكة اعصاب |
plexus |
| طي او عملية الطي |
plication |
| استرواح الصدر او هواء في تجويف الصدر مسبب باذى للرئة |
pneumothorax |
| الوراء او الجهة الخلفية |
posterior |
| شيوع المرض او نسبة السكان التي تعاني من مرض معين في وقت معين |
prevalence |
| حس الوضعية وهو يتعلق في القدرة على ادراك الحركة او احساسات اخرى في داخل الجسم |
proprioceptive |
| يتعلق بعظم الكعبرة وهو عظم الساعد على جانب الابهام |
radial |
| عظم الكعبرة وهو عظم الساعد على جانب الابهام |
radius |
| استئصال جراحي |
resection |
| التنفس |
respiration |
| تمزق او انكسار في الانسجة |
rupture |
| ما تحت الترقوة |
subclavian |
| تحت لوح الكتف وهي عضلة في منطقة الكتف تعمل على تدوير الذراع |
subscapularis |
| استلقاء او تدوير الساعد حتى تصبح راحة اليد مواجهة الى الامام والاعلى او تدوير الرجل والقدم بنفس الطريقة |
supination |
| يتعلق بربلة او بطة الساق |
sural |
| يتعلق بالصدر |
thoracic |
| الشد القوي |
traction |
| العضلة شبه المنحرفة وهي في اعلى الظهر |
trapezius |
| العضلة الثلاثية الرؤؤس وهي تقع في مؤخرة اعلى الذراع |
triceps |
| يتعلق بعظم الزند وهو عظم الساعد على جانب الخنصر |
ulnar |
